翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://technode.com/2012/02/19/launchpad-diidian-cn-pitches-a-chinese-airbnb/

英語

Similar to Airbnb, Duanzumi charges a transaction fee to the room owner and it is only collected after the guest has arrived.

Duanzumi is also focused on holiday destination locations such as Sanya, Xiamen, Beijing, Xi’an and Qinhuangdao.

日本語

Airbnbのように、Duanzumiは部屋主から取引手数料を徴収しますが、客の到着後に徴収することとしています。

Duanzumiは、サンヤ、アモイ、北京、西安、チンホワンタオといった休日の滞在先にも注目しています。