翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は出来ればあなたからそれを買いたいと思っていますが、あなたはそれを見つける何かのアイデアまたは場所（倉庫など）はありますか？もしあなたに明確なアイデアがないのであれば友人や家族にその事を尋ねて欲しいです。私はあなたに期待をしてあなたからの連絡を待っている事を忘れないでください。

英語

If possible, I would like to purchase it from you, but do you have any idea or place (warehouse)? If you do not have certain idea, I would like you to ask your friends or family members. Please do not forget that I am looking forward to your contact with expecting.