翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2021/03/18 23:25:54
日本語
私は以前あなたにメールした時から〇〇を探していますがまだそれをを見つける事ができません。正確に言えば5年間探し続けています。私はそれに〇〇円支払いますので一つ売ってくれませんか？これは私の最後のお願いです。もうあなたにお願いする以外に方法がないと思います。
英語
Since I emailed you before, I've been looking for 〇〇 but haven't found it.
To be precise, it's been 5 years.
Would you please sell me one of them for 〇〇 yen?
This is my last favour.
There is no other ways to get it unless I ask you.