翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

商品の追加はありませんので、発送準備を進めてください。
Aから私の注文リストをもらっているか分かりませんが、念のためお送りします。
インボイスの作成にご利用ください。

可能であれば、発送後に下記の控えをメールでいただけると助かります。
・インボイス(品名、数量、価格の記載あり)
・パッキングリスト
・AWB(Air Waybill)

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

英語

Please get ready for shipping as there is no addition of products.
I don't know if A got my Order list so I am sending it as a precaution.Please use it while making the invoice.

If it's possible it would be helpful if you mail me the post shipping details listed below.
. Invoice (Product name, Number, Price in the discription)
. Packing list
.AWB(Air Waybill)

I am sorry for the inconvenience ,but thank you.