翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/03/06 00:19:31
日本語
OK！それで取引しましょう。
"TXXXX 14* R11"はまだ在庫があるので不要です。
ちなみにR11 dot headはあといくつ在庫がありますか？
コアテスト済みのものであればロフトは問いません。
もうひとつNEW Tour Issue TXXXXX RBZ TOUR 9* Headと"NEW Tour Issue TXXXXX RBZ TOUR 9* Head (LEFT HAND)"はコアテスト済みのヘッドですか？
興味があるので、画像を送ってください。
英語
Ok! It's deal.
I don't need "TXXXX 14* R11" because I still have inventory.
By the way, how many R11 dot head do you have in your stock?
I do not mind any loft as long as core test has been completed.
Have core test been completed for NEW Tour Issue TXXXXX RBZ TOUR 9* Head and "NEW Tour Issue TXXXXX RBZ TOUR 9* Head (LEFT HAND)"?
Please kindly send me pictures because I'm interested in it.