conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. 何とかやってみますが、正確に肌の色をコピーできかどうかはお約束できません ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2021/02/02 17:20:32

planckdive
英語

I can try my dear, but i can t promise that i can copy the exact skin tone
I have a belly plate here, already all painted, but the skin tone is not the same, otherwise i would have send it to her

日本語

何とかやってみますが、正確に肌の色をコピーできかどうかはお約束できません
すでに腹板は塗装されていますが、肌の色は全く同じではありません。肌の色が同じになったら送ります

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません