翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/05 18:55:40
日本語
日本一級品 通販カタログ コラボレーションプロジェクト20
1.日本での実施事例
2.コラボレーション案
3.今後の進め方
1.日本のトヨタ販売店での事例
「TS3ポイントカタログ」プログラム
狙い
①ポイント還元をきっかけとした来店促進
②来店時のバリューチェーン獲得
③TS3ポイント活用による収益の確保
流れ
①ポイントカタログをお客様へ発送・店舗設置
②お客様が来店し、ポイント利用（ショールームで決裁）
③ミック・ジャパンからお客様へ発送
中国語(簡体字)
日本高級商品 邮购目录协作项目２０
１．日本实施事例
２．协作方案
３．今后的步骤
１．日本丰田销售店事例
『TS３积分目录』计划要点
①积分还原作为契机以促进来店
②顾客来店時可获得价值链
③利用TS3积分保証来店流动
①向顾客发送·店铺设置积分目录
②来店顾客，（在商品展出室裁决）积分用法
③从Mick·日本向顾客发送
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
誤字・脱字がないようにお願いします。