Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

dunbarhonyaku 50 ダンバーと申します。私はカナダ出身で、英語を母国語として育ち、 ...

日本語

上記のASINの商品がInactive です。
Your product requires approval to sell.が原因だと思われます。
FBA倉庫の商品は販売を停止し、倉庫から出したいです。
しかしCreate removal orderができません。
実行できるようにしてもらえますか？
待つことが必要なのであれば、その期間を教えてください。

英語

The above ASIN products are inactive.
I am thinking the cause is that your product requires approval to sell.
I want to stop selling products in the FBA warehouse's and remove the products from there.
Therefore, I cannot create a removal order.
Is there a way to make it work?
If I need to wait, can you share the time frame please?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用