翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/12/27 12:39:26

kodiapason
kodiapason 50 多数の英語文献を参照するなど学術論文に触れてきました。臨床心理学の修士課程...
日本語

ご返信が遅くなりました。
今年は、御社と取引ができたこと感謝しています。
まだまだ、コロナウイルスによる影響が有りますが、来年は今以上に取引量が増える事を願っています。
良い年末をお過ごしください。

英語

I’m sorry for late reply.
I’m very happy I could make transactions with your company this year.
There is still effects by the novel coronavirus, I hope i will make more transactions next year.
Hope you have happy holidays.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません