翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hiya,
Thanks so much for the order. I'll get this prepped ready for shipping right away. I've also thrown in a few other bonus prints for you (pics attached) as you're one of my first orders in Japan.

Stay safe

日本語

いつもお世話になっております。
ご注文をいただき、誠にありがとうございます。 発送の準備を開始いたします。日本からの注文はこれで初めてですので、無料でいくつかのボーナスプリント（添付）を送らせていただきたいと思います。宜しければご覧ください。
よろしくお願いいたします。