翻訳者レビュー ( ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/10/23 17:40:22

mari117
mari117 50 現在マルタ在住です。以前はオーストラリア、アメリカ合衆国、ブラジル、アラブ...
ポルトガル語 (ブラジル)

Eu já enviei três vezes o caminho que consta no site do ebay e vcs me respondem que não é o histórico de compra.
Eu tenho a nota fiscal da compra, é isso que vcs querem ???

Porque só não consegui enviar a vcs por conta de vcs não estar recebendo envio.

Aguardando uma posição !!!

日本語

すでにebayの記録のあるサイトに通じるリンクを3回も送りましたけど、これは購入記録でないという返事ですね。
私は領収書を持っていますが、それが欲しいということですか?

あなたがたの口座が受け取らないからあなた方に送れないのです。

回答をお待ちしています!!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません