翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私のビジネスアドレスは日本です
日本の住所を登録すると商品は日本に戻されるのではないですか？
今の設定はカナダなので日本に戻されるよりはましです

現状のAutomated Long-Term Storage Removals Addressはアメリカでもメキシコでもカナダになっています。
私はアメリカのRemovals Addressはアメリカ国内に、メキシコのRemovals Addressはメキシコ国内にしたい
ビジネスアドレスを設定すればそれができるのですか？

英語

My business address is Japan.
If I register a Japanese address, won't the product be sent back to Japan?
The current setting is in Canada, so it's better than being sent back to Japan.

The current Automated Long-Term Storage Removals Address is in Canada, both in the US and Mexico.
I want the US Removals Address to be in the US and the Mexican Removals Address to be in Mexico.
Is it possible to do that by setting up a business address?