翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

just need to change the username same step as above: “apt_dist_02”, password: “apt_dist_02” and Login------till district 28

(3) For example; If you are interested in “office””District 01”: please log in by username: “office_dist_01”, password: “office_dist_01” and Login, than you will be able to see the map & Photos picture after you clicked on “print”. Same procedure for District 02, 03….., just need to change the username same step as above: “office_dist_02”, password: “office_dist_02” and Login------till district 28

(4) FAQS in Japanese: please log in by username: “faqs”, password: “faqs”

Please let me know if you have any further queries.
Once again, many thanks & have a nice day ahead!

日本語

上記と同じステップでユーザーネームの変更をする必要があるだけです：“apt_dist_02”, パスワード： “apt_dist_02” そしてログイン-------ディストりくと28まで

（3）例えば、あなたが「オフィス””ディストリクト 01”に興味がある場合: ユーザーネームでログイン： “office_dist_01”, パスワード： “office_dist_01”, ログイン 、その後、”印刷”をクリックした後、マップ＆フォト画像を見る事が出来るでしょう。ディストリクト02、03.....も同じ手順で、上記と同じステップでユーザーネームを変更する必要があるだけです：“office_dist_02”, パスワード：“office_dist_02”, そしてログイン------ディストリクト28まで

（４）日本語のFAQS:ユーザーネームでログイン： “faqs”, パスワード： “faqs”,

更に質問がある場合は、知らせて下さい。
再び、大いなる感謝を申し上げます。そして、あなたに素晴らしい日が待っていますように！