翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

All he remembers before she got to the secret Room was this
family life, and that means that he’s just starting from
a completely different place.

日本語

彼女がその秘密の部屋にたどり着く前、彼が唯一覚えていたのはこの家族の生活だ。つまり彼が完全に異なる場所からそれを始めようとしているということだ。