Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2020/09/07 18:12:52

y_ohtani
y_ohtani 60 専門学校で2年間翻訳(英語⇔日本語)を学びました。 事務系の仕事を通...
英語

you mean does the silicon rubber can be used to something with chlorine?

日本語

シリコンゴムが塩素のついた何かに使用できるかということですか?

レビュー ( 1 )

bluesmountain69 50 翻訳力を役立てたいです。
bluesmountain69はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2020/10/12 22:03:56

元の翻訳
シリコンゴムが塩素のついた何かに使用できるかということですか?

修正後
シリコンゴムが塩素の入った何かに使用できるかということですか?

コメントを追加