翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/07/17 17:55:58

sujiko
sujiko 52 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
英語

i saw the low 3 digit vin number that wood of made it a 1969 frame but the vin # should have 9 digits yours has 6. frame is not what im looking for. cancel sale

日本語

1969年製フレームの木製の車輛番号の下3桁を拝見しましたが、この番号は9桁であるはずです、しかし貴方のは6桁しかありません。フレームは私が求めているのではないのでキャンセルします。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ebay輸出 バイクのフレームの売買