Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2020/06/30 15:52:05

shota_shibuya
shota_shibuya 50 This is shota SHIBUYA. I have been...
日本語

ヴィニールのコンデイションについて、もう少し詳しく教えてください。指に感じるようなスクラッチはありますか? その他、盤面にノイズが出そうな瑕疵はありますか?

英語

Please tell me vinyl's condition in detail.
Are there scratches you can feel when touching with fingers ?
And also is there any flaws that could make noises on it ?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: eBay に出品されているアナログ・レコードについての問い合わせです。