conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. PayPalが返金金額を間違えています。 PayPalとやり取りをして返... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/01 10:58:59

mura
mura 50 翻訳歴８か月
日本語

PayPalが返金金額を間違えています。
PayPalとやり取りをして返金額の調整を行っているところです。
こちらとしても出来るだけ早く対応しますので、少しお待ち下さい。

英語

PayPal misunderstood the amount of the refund.
We are dealing with PayPal to correct the amount.
We will respond as early as possible, so please wait for a little while.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません