翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/05/27 22:28:22

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50 医師として働いております。 医療中心に各分野の翻訳にも、取り組んでいます...
英語

Can you please provide information about your company and how you distribute throughout Japan?
Also, the product has a retail price of US$9.99 in the USA.
What price would you be selling it for in Japan and what FOB Warehouse (Chino, California, USA) would you need to buy the product for?

日本語

御社の情報と日本全国への流通方法を教えていただけますか?
また、この製品のアメリカでの小売価格はUS$9.99です。
日本ではどのくらいの価格で販売されているのでしょうか、また、どのFOB倉庫(米国カリフォルニア州チノ)で、購入する必要があるのでしょうか?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Google翻訳機などを使用した翻訳はおやめください。却下の対象となります。