翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: salary

日本語

もし10setのノルマターゲットを達成したら、
１０setまでのset料金×50%とそれ以降のset料金×80%をもらえます。
例:total18set＝(10set×500)×50%＋(8set×500)×80%

もし10setのノルマターゲットを達成できなかったら
set料金×50%をもらえます。
例:total7set＝(7set×500)×50%

英語

If you can achieve goal target of 10 set,
You can get set price x 50% until 10 set and set price x 80% over that.
Example: total 18 set = (10set x 500) x 50% + (8set x 500) x 80%

If you can not achieve goal target ,
you can get set price x 50% only.
Example: total 7 set＝(7 set×500)×50%