conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 今持っている在庫のきれいな写真を撮影してもらうことは可能でしょうか。 その... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2020/05/07 19:40:36

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

今持っている在庫のきれいな写真を撮影してもらうことは可能でしょうか。
その写真を使って日本で販売をすることを考えています。もしかすると、今までよりも多くの注文をできるかも知れない。

英語

Could you shoot the beautiful photos which you stock now?
I have an idea for selling it in Japan using the photos.
Perhaps, I will make more order than ever.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません