Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は以前、あなたのショップのB2Bサイト（●●）で購入をしておりました。 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/05/06 21:31:57

umhauer32
umhauer32 50 初めまして。小原と申します。 現在は英語教育に携わっておりますが、以前よ...
日本語

私は以前、あなたのショップのB2Bサイト（●●）で購入をしておりました。
またぜひ購入したいのですが、今そちらのサイトを表示することができません。
以前のようにVIPプログラムで商品を購入することは可能ですか？

英語

I used to buy some products in your shop B2B site.
I’d like to buy some items again but I can not find your website. Can I buy products in VIP program like before?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません