翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

先日は、輸送に関わる資料を頂き有難うございました。
輸送会社から、下記の資料は必要ないとの回答を得られました。

来週中には商品代金を振り込む予定でいます。
振り込みが完了しましたら、改めてご連絡をさせて頂きます。

英語

Thank you very much for the documents regarding the shipment.
The shipping company informed us that we do not need below documents.

We will transfer the cost of the product by the end of next week.
Once the transaction has been completed, we will contact you again.