翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ ベトナム語 / 0 Reviews / 2020/03/27 16:59:29
日本語
次回の発注は下記の商品を予定しています。
DC CORE10
100個
今回の取引では船便を利用しようと考えています。
現在、船便の会社と輸送について話し有っているのですが、中国国内の輸送規則で下記の書類が必要です。
上記、書類を頂くことは可能でしょうか？
船便の会社と輸送についての話し合いが決定次第、商品代金を振り込む予定です。
英語
I am going to make the next order for the product written below.
DC CORE 10
100 units
I am thinking of ship delivery for this transaction.
Currently, I am discussing transportation with the ship company but according to the transportation rules for domestic China, the document below is necessary.
Could I have that documentation?
I will transfer the payment for the product depending on the result of the tranportation discussion with the ship company.