[日本語からフランス語への翻訳依頼] 運営会社情報 会社名 住所 設立 代表者 Tel Fax Email Url 事業内容：ウェブサービスの企画・開発・運営、受託関連業務一...

備考

ご協力のほどよろしくお願いいたします。その言語を話す方から見て翻訳する必要がない言葉（英単語）などはそのままで結構です。 段ズレのないように記載いただけましたらウレシイです！

原文 / 日本語

運営会社情報
会社名
住所
設立
代表者
Tel
Fax
Email
Url
事業内容：ウェブサービスの企画・開発・運営、受託関連業務一式
サインインします
ID
メンバー名
メールアドレス
初期パスワード
パスワード再入力
ウェブサイトURL
あなたのblogやTwitter、Facebookなどのアドレスを記載してください（任意）。

翻訳 / フランス語

A propos de gérance
Nom de la société:
Adresse:
Fondation:
Administrateur:
tel:
fax:
courriel:
URL:
Service: Planning, développement et gérance des services web, et autre séries d'affaire commissionée
Se connecter
ID
Nom de membre
Courriel
Mot de passe
Confirmez le mot de passe
Site web
Inscrire l'adresse de votre blog, Twitter, ou Facebook (obligatoire).

原文 / 日本語

ログイン情報を記憶する
パスワードをお忘れですか？
アカウントがないときにはサインアップしてください
エリア　キーワード等　を入力
メンバー情報の編集
タグ（tag）
最近のおすすめ情報
最近のコメント

翻訳 / フランス語

Se souvenir de moi
Oublier votre mot de passe?
S'inscrire si vous n'avez pas de compte
Taper une zone, un mot, etc.
Modifier les paramètres de membre
tag
Recommandations récentes
Commentaires recénts