[日本語から英語への翻訳依頼] 人は生きていれば誰しも、どうしようもない不幸に直面する。それでも失望するなかれ。どんな不幸に見舞われても、思い出が無価値になるわけではない。

原文 / 日本語

人は生きていれば誰しも、どうしようもない不幸に直面する。それでも失望するなかれ。どんな不幸に見舞われても、思い出が無価値になるわけではない。

翻訳 / 英語

People face with hopeless misery anytime during their life.
But don’t get disappointed.
Such memories should be valuable although anything misfortune happened.