[日本語から英語への翻訳依頼] 私は日本のマーケティングコンサルタントで、現在２０００社以上の会社をクライアントとして抱えています。世界中のビジネスマンに私のツイートを見てほしいと思う。

Original text

私は日本のマーケティングコンサルタントで、現在２０００社以上の会社をクライアントとして抱えています。世界中のビジネスマンに私のツイートを見てほしいと思う。

翻訳 / 英語

I am a marketing consultant from Japan, and have over 2,000 companies as my clients. I hope my tweet will be seen by business persons all over the world.

翻訳 / 英語

Japanese marketing consultunt serving 2000+ client companies. Hope businesspeople all over the world to check my tweets.

翻訳 / 英語

I'm a marketing consultant in Japan and I currently have more than 2'000 clients. I would like a lot of business people from all over the world to see my tweets.