[日本語から英語への翻訳依頼] とても気に入った商品です。 梱包を丈夫にしてください、よろしくお願いします。 早速の返信ありがとうございます。 了解致しました。

Original text

とても気に入った商品です。
梱包を丈夫にしてください、よろしくお願いします。

早速の返信ありがとうございます。
了解致しました。

翻訳 / 英語

I like this product very much.
Please pack it carefully. Thank you in advance.

Thank you for your quick reply.
I understood.

翻訳 / 英語

I love this product so much.
Please kindly pack this product with special care.

Thank you so much for your quick response.
Well noted.