[英語から日本語への翻訳依頼] しかし人類は初め、地球はこの方法でいくと球体であると考えた。

原文 / 英語

But men first saw that the earth is like a ball in this way.

翻訳 / 日本語

しかし人類は初め、地球はこの方法でいくと球体であると考えた。

翻訳 / 日本語

しかし、最初は地球がこのような球形をなしているとみなされていました。

翻訳 / 日本語

しかし人類は、地球が球のようであることを、この様にして目にしたのである。