[日本語から英語への翻訳依頼] クリスマスまでに届かないということなので今回はキャンセルさせてもらいます。 わざわざ教えてくれてありがとう

備考

ebayで購入したおもちゃがクリスマスまでに届かないとセラーが教えてくれた状況

Original text

クリスマスまでに届かないということなので今回はキャンセルさせてもらいます。
わざわざ教えてくれてありがとう

翻訳 / 英語

This time I will cancel this order because it will not reach by Christmas.
Thank you for the information.

翻訳 / 英語

Since it will not arrive by Christmas, then please have it canceled this time.
Thank you for telling me about it.