Conyacで過去依頼された翻訳結果を表示しています。
24時間対応のクラウド翻訳サービスConyac

[日本語から英語への翻訳依頼] 申し訳ないのですが、クレジットカードのデータを入れ直したいので、今の注文を一旦キャンセルさせてください。 後でもう一度注文します。

翻訳依頼文
申し訳ないのですが、クレジットカードのデータを入れ直したいので、今の注文を一旦キャンセルさせてください。
後でもう一度注文します。
[削除済みユーザ] [削除済みユーザ]さんによる翻訳
I am afraid but I could not put in my credit card in formation. Therefore, please cancel my order for now.
I will try it again later.

Conyacで翻訳した結果

依頼文字数
64

翻訳言語
日本語=>英語

金額(スタンダード依頼の場合)
576円

翻訳時間
3分

Conyacの翻訳は1文字1.5円〜
人力による高品質で圧倒的な激安価格
24時間web上から注文受付。最短10分で納品!!!
英訳・和訳・中国語への翻訳など66言語に対応可能な105,000人の翻訳者があなたの依頼に対応します。
依頼完了まで3ステップ!!! (所要時間約3分)