[日本語から英語への翻訳依頼] 展示作業お疲れ様です！そしてありがとうございます！ 紙は一般的な光沢紙を使用しています。 それを木製パネルに貼り付けて、表面をグロスラミネート加工して仕...

Original text

展示作業お疲れ様です！そしてありがとうございます！

紙は一般的な光沢紙を使用しています。
それを木製パネルに貼り付けて、表面をグロスラミネート加工して仕上げています。

翻訳 / 英語

Thank you very much for your hard work on the display work.

We would use the common grossy paper.
Then we will mount it on a wooden panal with gross lamination on its surface as the finishing.

翻訳 / 英語

Thank you very much for your good work on display!

I use general glossy paper. I place in on the wooden panel and apply gloss lamination processing to the surface.