[英語から日本語への翻訳依頼] I heard that if I tweet like this, my tweet will be translated. Is that true?

この英語から日本語への翻訳依頼は hiro_hiro さん tomyam さん jack さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 28文字

twitterによる依頼　2010/08/19 23:22:43 閲覧 2451回

残り時間: 終了

原文 / 英語コピー

こうつぶやくとこの文章を翻訳してくれるらしい。本当かな？

評価 44

コピー

翻訳 / 日本語

- 2010/08/19 23:32:48に投稿されました

I heard that if I tweet like this, my tweet will be translated. Is that true?

★★★★☆ 4.0/1

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2010/08/19 23:48:31に投稿されました

Tweet like this, and I heard someone translates it. But is that true?

評価

コピー

翻訳 / 日本語

- 2010/08/19 23:58:58に投稿されました

Tweet like this, I heard someone will transrate it. Is that true?

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を