Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 先日は、ありがとうございました。 とても助かりました! 何度かメールしましたが、メールは届いていますか? エラーも戻ってきているようですし、届いているよう...

翻訳依頼文
先日は、ありがとうございました。
とても助かりました!
何度かメールしましたが、メールは届いていますか?
エラーも戻ってきているようですし、届いているようでしたら、ご連絡ください。
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Thank you for the other day.
You really helped me out!
I emailed many times, but did the email reach you?
Since it seems an error came back, if you seem to have received it, please contact me.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
87文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
783円
翻訳時間
4分