BeMyGuest gives travellers authentic experiences with local communities
BeMyGuest has just made it to the semi-finals of Asia’s most prestigious travel startup competition – WebinTravel, and officially launches.
Other than TechVenture, which took place earlier this week, WebInTravel is another notable event which holds one of Asia’s most prestigious web travel startup competition. BeMyGuest.travel, a website for local tourism officially announced its launch in conjunction with WebInTravel.
BeMyGuestは旅人に現地コミュニティと本物の体験を提供する
BeMyGuestが、アジアで最も誉れ高い旅行関連スタートアップコンペである、Webin Travelの準決勝に残り、正式にサービスを開始した。
今週初めに開催されたTechVenture以外で、WebInTravelはもう一つの有名なイベントであり、アジアで最も誉れ高いウェブ旅行関連スタートアップコンペを開催している。現地ツーリズム用のウェブサイトであるBeMyGuest.travelは、WebInTravelに合わせてそのサービス開始を公式に発表した。
What is BeMyGuest?
BeMyGuest is a travel intermediary that helps local suppliers and travel intermediaries distribute local accommodation, activities and events to travellers. BeMyGuest claims to use data analytics and search algorithms to help make the recommendations relevant to travellers. Their main market focus is on emerging markets around the world, while targeting core tourism markets at the same time. “We want to be the booking engine with the most comprehensive local travel experience content, through capturing the long tail of travel”, says Clement Wong, the founder of BeMyGuest.
BeMyGuestはどのようなものか?
BeMyGuestは旅行仲介業者で、現地供給者と旅行仲介業者が現地宿泊施設、アクティビティ、イベントを旅行者に流通することを助ける。BeMyGuestはデータ分析と検索アルゴリズムを使って、旅行者に適した推薦を生成するということである。彼らはツーリズム市場の中核部にターゲットを当てながら、同時に、世界の振興市場に主に焦点を当てている。「旅行のすみずみまで捉えた最も総合的な現地の旅行体験コンテンツを持った予約エンジンになりたいと思っています」
With BeMyGuest, guests and travellers will have access to a wide choice of local accommodations, local activities and local events, and local hosts are able to market their travel products without needing a huge marketing budget. They do this by listing their local accommodation, activities and events for free onto BeMyGuest. Hosts and guests can read reviews of each other. You can also compare activities and accommodations listings with one another to help you make better decisions.
BeMyGuestを利用すると、ゲストと旅行者は幅広い現地宿泊施設、現地アクティビティ、現地イベントにアクセスでき、現地ホストはマーケティングに多額の費用をかけずに旅行商品を売り込むことができる。現地ホストは、現地の宿泊施設、アクティビティ、イベントを無料でBeMyGuestにリストアップできる。ホストとゲストは互いの評価を読むことが可能だ。また、アクティビティや宿泊施設の一覧を比較でき、よりよい選択を助ける。
Clement has extensive experience in the travel industry. Over his entire career, he has worked with airlines, hotels, tour operators, tourism boards, and consulted with investment banks to provide them with the analysis of the travel industry. He is also a regular speaker at travel conferences. BeMyGuest has also received two rounds of angel funding.
Founding story of BeMyGuest
Clement also shared with e27 why he started BeMyGuest.
Clement氏は旅行業界に豊富な経験を持つ。これまで彼は、航空会社、ホテル、ツアーオペレーター、観光局と働いてきたし、投資銀行に旅行業界の分析を提供するコンサルタントをしてきた。また、彼は旅行業界会議での常連講演者でもある。BeMyGuestはエンジェル投資を2ラウンド受けてきた。
BeMyGuestの設立ストーリー
Clement氏は、BeMyGuestを始めた理由についてもe27に話してくれた。
“Having worked in the area of travel technology and distribution, I have come to the conclusion that the long tail of travel – anything outside of air and hotels, has barely been covered. Just as airlines and hotels rely on intermediaries to distribute, BeMyGuest aims to be the travel intermediary to aggregate and distribute the long tail of travel. The real value of BeMyGuest: Content, Content, Content meets technology. Our content includes anything from just a room to the entire Sound of Music village, activities from a parkour class to flight to the edge of space, events from gigs to cultural shows – we aim to capture everything post flight booking.”
「旅行の技術やサービス提供といった分野で仕事をしてきて、結果的には旅の先にあるもの-航空券、ホテル以外はほとんど何も提供されていないのではないかという結論に至った。航空会社やホテルは仲介業者に依存しているだけなのに対し、BeMyGuestでは旅の先にあるものを総合的に提供できる旅行会社を目指している。BeMyGuestの真の価値とは：内容、内容、技術と内容の融合である。弊社の内容とは宿泊先の手配からSound of Music villageまで、パルクールの授業から宇宙の端へのフライトまで、小さなライブから文化的催し物まで－航空券の手配の先にあるあらゆる範囲をカバーすることを目標としている」
Other players in the similar space
Of course, the travel industry is a competitive space with many players looking to disrupt. In the peer-to-peer accommodation space, there is Roomorama, AirBnB, 9Flats, PandaBed, and recently funded travelmob. In the local activity discovery space, there is EvenPanda whom we heard has some exciting news soon. For those that do not need a local experience, there is also TripFlick which is a travel recommendation engine that offers you personalized travel trip. All these platforms involve extensive community building, and of course, the success of each platform depends on the “liquidity” of each event or accommodation listings. Will BeMyGuest survive in this competitive space?
業界内の競合
もちろん旅行業界は競争が激しく、邪魔をしようと手ぐすねを引いている者も少なくない。宿泊予約業界にはRoomorama、AirBnB、9Flats、PandaBedや最近資金を得たtravelmobなどがある。現地ツアー手配業者にはEvenPandaがあり、近々何か大きなニュースを発表するらしい。現地ツアーが不要な人には、TripFlickが個人の希望に合わせた旅行情報をお勧めしてくれる。こういったプラットフォームはコミュニティを広げ、もちろん、その成功の鍵はイベントや宿泊施設リストの「流動化」である。BeMyGuestはこのような競争の激しい業界で生き残れるか？
