[日本語から英語への翻訳依頼] 返信遅れてすいませんでした。 また時計を購入したいです。 在庫の確認をしていただいてもよろしいでしょうか？ お返事お待ちしています。

Original text

返信遅れてすいませんでした。
また時計を購入したいです。
在庫の確認をしていただいてもよろしいでしょうか？
お返事お待ちしています。

翻訳 / 英語

I'm sorry for my late reply.
I'd like to order another clock.
Can you please check the stock?
I'm looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

I'm sorry to late the reply.
I want purchase the watch as well, would you please confirm your inventory?
Looking forward to have your response.