[日本語から英語への翻訳依頼] １．10/12に落札し、paypalで支払いを完了しましたが、未だに商品が届きません。 いつ商品を発送できますか？ ２．商品を発送されない場合はebay...

Original text

１．10/12に落札し、paypalで支払いを完了しましたが、未だに商品が届きません。
いつ商品を発送できますか？

２．商品を発送されない場合はebayに返金の申し立てを行います。

翻訳 / 英語

1. I won the bid on October 12th and completed the payment through Paypal, but I am still waiting for the item delivery. When will it be shipped?

2. In the case you cannot send it, I will ask for a money refund on ebay.

翻訳 / 英語

1. I made a bid on 10/12, completed the payment through Paypal but I still have not received my goods. When can you ship the item?

2. If the items won't be shipped, I will claim the refund through ebay.