[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 見積もりの連絡ありがとう。 もう少し検討してみます。 先に●●を購入したいと思っています。 また見積もりをお願いします。 宜しくお願いします。

Original text

こんにちは。
見積もりの連絡ありがとう。
もう少し検討してみます。

先に●●を購入したいと思っています。
また見積もりをお願いします。

宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Good afternoon.
I appreciate your estimate.
I will check it as soon as possible.

I'd like to make a purchase of ●●.
I will be glad if I can get another estimate on it.

Have a great day.

翻訳 / 英語

Good afternoon.
Thank you for the quotation.
Please give me time to consider.

I would like to purchase ** first.
Please send quotation.

Thank you