[日本語から英語への翻訳依頼] はっきりした類似性にも関わらず、われわれの種には、いくつかの特異性があることは明らかである。

原文 / 日本語

はっきりした類似性にも関わらず、われわれの種には、いくつかの特異性があることは明らかである。

翻訳 / 英語

Despite obvious similarities, it is clear that our species have some specificities.

翻訳 / 英語

Regardless of some clear affinities, we also have some idiosyncrasies as well.

翻訳 / 英語

Although there are clear cimilarity, it is clear that our human being has some peculiarities.