[日本語から英語への翻訳依頼] 御連絡有難うございます。 ５４５ドルの支払いというのはどの商品のことでしょうか？ 色々な商品を扱っているので、どの商品のことかわかりません。 取引ナ...

Original text

御連絡有難うございます。

５４５ドルの支払いというのはどの商品のことでしょうか？

色々な商品を扱っているので、どの商品のことかわかりません。

取引ナンバーと商品名を教えてください。

宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thanks very much for your message.

Which product was the 545 dollar payment for?

Since there are a lot of products, I'm not sure which one it relates to.

Please tell me the transaction number and product name.

Thank you very much.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting us.

Could you inform us the $545 payment is for which item?

We're dealing with many goods order, so we don't know which item.

Please tell us the transaction number and product name.

Thank you.