conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] 反応に用いたVT2は78.3%がラテックスに結合した。ラテックスは使用するまでグリセリン含むリン酸緩衝液に保存された。

この日本語から英語への翻訳依頼は "サイエンス" のトピックと関連があります。 miyazaki さん ashishjoshi さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 59文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 28分 です。

ninoexpによる依頼　2012/09/22 16:06:15 閲覧 2261回
残り時間: 終了

反応に用いたVT2は78.3%がラテックスに結合した。ラテックスは使用するまでグリセリン含むリン酸緩衝液に保存された。

78.3% of the VT2 that was used in the reaction bonded with the latex. The latex was stored in phosphoric acid buffer solution including glycerin prior to being used.

詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。