[日本語から英語への翻訳依頼] 誠に申し訳ございません。 誤ってあなたの商品を購入してしまいました。 まだ支払いはしていませんので、 私の購入の取り消しをお願い致します。 よろしくお...

備考

ebayで誤って商品を購入したため、セラーへキャンセルを依頼する文言。

Original text

誠に申し訳ございません。

誤ってあなたの商品を購入してしまいました。
まだ支払いはしていませんので、
私の購入の取り消しをお願い致します。

よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

I'm very sorry.

I purchased your product by mistake.
I haven't made the payment yet so please cancel it.

Thank you.

翻訳 / 英語

I am really sorry.

I have ordered an item from you by mistake.
I have not make a payment yet, so please let me cancel it.

Thank you.