Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[韓国語から日本語への翻訳依頼] マスクパックの絶対のつわもの!!　ダーマル・マスクパック発癌の恐れのあるホルムアルデヒドは検出されておりません。防腐剤に入る成分にふくめられる...

翻訳依頼文

tyro さんによる翻訳

マスクパックの絶対のつわもの!!　ダーマル・マスクパック

発癌の恐れのあるホルムアルデヒドは検出されておりません。
防腐剤に入る成分にふくめられる有害物質《ホルムアルデヒド》
ダーマルの包装裏の全成分表示をごらんになれば、「メチルパラベン」がございます。
ダーマルはメチルパラベン・ホルムアルデヒドのない製品を使用しております。安心してお買い求めください！