[英語から日本語への翻訳依頼] I received the paypal invoice. Thank you. I will pay the payment by Septe...

この英語から日本語への翻訳依頼は bean60 さん chipange さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 69文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 27分です。

koutaによる依頼　2012/08/29 13:45:21 閲覧 1242回

残り時間: 終了

paypalの請求書がきました。
ありがとう。
支払いは９月１日もしくは２日までのは支払います。
支払いが完了しましたら、またご連絡いたします。

I have received a paypal invoice.
Thank you.
I am going to pay by September 1 or September 2.
When I have completed the payment, I will let you know.

詳細対訳全て

kouta

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を