[日本語から英語への翻訳依頼] 購入した商品は出荷されましたか？ いつになったら出荷されますか？ 気分悪いです。 すぐに連絡してください

Original text

購入した商品は出荷されましたか？
いつになったら出荷されますか？
気分悪いです。
すぐに連絡してください

翻訳 / 英語

Did you have a chance to ship the item I purchased?
If not yet, when are you planning on doing so?
I'm not too happy about the situation.
Please let me know ASAP.

翻訳 / 英語

Have you shipped the item I ordered yet?
When are you shipping?
I am not happy with this situation.
Contact me shortly please.