Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] あなた何を学びとっただろうか。 この原文はYEC上に掲載されたものだ。 David Cohenについて 2007年にRound Tabl...
翻訳依頼文
What were some of your lessons?
This post was originally published on YEC.
About David Cohen
After joining Round Table Companies in 2007 as director of publishing and client relations, David Cohen now serves as VP and chief strategist. Appearing in dozens of films, commercials, and television shows, David graduated from Rollins College with a theater degree. His last film project was producing Notorious B.I.G. Bigger Than Life with Academy- and Emmy Award-nominated director Peter Spirer (Image Entertainment [DISK], September 2007).
This post was originally published on YEC.
About David Cohen
After joining Round Table Companies in 2007 as director of publishing and client relations, David Cohen now serves as VP and chief strategist. Appearing in dozens of films, commercials, and television shows, David graduated from Rollins College with a theater degree. His last film project was producing Notorious B.I.G. Bigger Than Life with Academy- and Emmy Award-nominated director Peter Spirer (Image Entertainment [DISK], September 2007).
あなた何を学びとっただろうか。
この原文はYEC上に掲載されたものだ。
David Cohenについて
2007年にRound Table Companiesへ出版と顧客対応を担当する役員として参加した後、 David Cohenは現在、副社長兼チーフストラテジストとして働いている。十数の映画やCM、テレビ番組に出演して、DavidはRollins Collegeから演劇の学位を受けた。彼による最後の仕事はNotorious B.I.G. Bigger Than Life with Academy- and Emmy Award-nominated director Peter Spirer (Image Entertainment [DISK], September 2007)をプロデュースしたことだ。
この原文はYEC上に掲載されたものだ。
David Cohenについて
2007年にRound Table Companiesへ出版と顧客対応を担当する役員として参加した後、 David Cohenは現在、副社長兼チーフストラテジストとして働いている。十数の映画やCM、テレビ番組に出演して、DavidはRollins Collegeから演劇の学位を受けた。彼による最後の仕事はNotorious B.I.G. Bigger Than Life with Academy- and Emmy Award-nominated director Peter Spirer (Image Entertainment [DISK], September 2007)をプロデュースしたことだ。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 534文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,201.5円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
endy
たまにやってます。
TOEIC 970
TOEIC 970
Conyac翻訳の特徴
