[英語から日本語への翻訳依頼] 問題ありません。それが最良の方法でしょう。私たちが会社の情報部門において示したように、Smartyソフトウェアにおいて、あなたのクレジットカード情報を簡単...

Original text

No problem. That will work the best. You can easily save your credit card information in your Smarty software as we showed you in the company information section. Then Smarty will automatically fill in that information for you on your order screen.

翻訳 / 日本語

問題ありません。それが最良の方法でしょう。私たちが会社の情報部門において示したように、Smartyソフトウェアにおいて、あなたのクレジットカード情報を簡単に保存することができます。Smartyは自動的にあなたのために、注文スクリーンに情報を書き込みます。

翻訳 / 日本語

問題ありません。良い状態で動作しています。私達が会社の情報部内であなたを見るときにスマーティーソフトウェアのクレジットカード情報を簡単にセーブすることができます。そのときスマーティーは自動的に注文画面に情報を記入します。