[日本語から英語への翻訳依頼] お返事遅くなり申し訳ありません。 ありがとうございます。次回の注文から支払いは、クレジットカードを使いお支払い致します。 よろしくお願いします。

Original text

お返事遅くなり申し訳ありません。

ありがとうございます。次回の注文から支払いは、クレジットカードを使いお支払い致します。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I am sorry for taking so long to answer your e-mail.

I would like to pay by the credit card for the future order.

Thank you.

翻訳 / 英語

I'm so sorry for late to respond.
Thank you for your order and I would like you to use credit cards from next payment.
Regards.