Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からタイ語への翻訳依頼 »
  4. We are providing translation service ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からタイ語への翻訳依頼] We are providing translation service named "Conyac".

翻訳依頼文
We are providing translation service named "Conyac".
wannalisa
wannalisa さんによる翻訳
เรากำลังให้บริการด้านการเเปลที่เรียกว่า คอนยัค

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
52文字
翻訳言語
英語 → タイ語
金額 (スタンダード依頼の場合)
117円
翻訳時間
7分
フリーランサー
wannalisa wannalisa
Starter
I used to translate the articles about biology, science, botany, computer te...

他の英語からタイ語への公開翻訳

Conyac for Business PowerPoint file upload - new key to successful presentations Text file (.txt) and PowerPoint (.pptx) uploads now supported Presenting ideas, goals and strategies is part of everyday business. Whether you speak in front of formal audiences on a regular basis, or you simply have to make your voice heard in a meeting, you're using presentation skills. Communicating with the ma...
英語 → タイ語
Hi, I’m Nozomi Okuma, Marketing Manager at Conyac. My native language is Japanese and I’ve been studying English as a second language for almost half of my life. I don’t have much problem with speaking two languages but when it comes to translating, I realize that the ability that I need for speaking and translating is completely different. The reason why I started to translate is because I wa...
英語 → タイ語
As much as "The Grand Budapest Hotel" takes on the aspect of a cinematic confection, it does so to grapple with the very raw and, yes, real stuff of humanity from an unusual but highly illuminating angle. "The Grand Budapest Hotel" is a movie about the masks we conjure to suit our aspirations, and the cost of keeping up appearances. "He certainly maintained the illusion with remarkable grace," ...
英語 → タイ語
Dear translators, Would anyone be so kind as to translate the following two sentences form Japanese to Thai? 1. このクーポンは指定のショップ以外ではご利用になれません。 2. 実費（MERCARI.comは手数料が掛かります） We really appreciate your assistance! Thank you very much in advance. One Map
英語 → タイ語

wannalisaさんの他の公開翻訳

รูปแบบการเเชตสามารถทำได้เเล้ว ตั้งค่าข้อความเเจ้งเดือนให้เป็น ON เพื่อเเสดงสถานะเมื่อคุณได้รับข้อความ
เเสดง
ปิด
ไปที่ หน้าตั้งค่า
มีมากกว่า 99 โพสเข้ามาใหม่
คุณได้ลงทะเบียนสำเร็จเเล้ว! ที่นี้เราก็มาโพสข้อความใหม่หาเพื่อนกันเลย!
บันทึกได้เสร็จสมบูรณ์
ข้อความเเจ้งเดือน
ตั้งค่า
ตั้งค่าเอง
英語 → タイ語