[日本語から英語への翻訳依頼] なにも知らず男はそのトランクを運び出してしまう、それを取り戻そうとする銀行強盗犯。逃げるはめになった男

この日本語から英語への翻訳依頼は longlife0604 さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 51文字

twitterによる依頼　2010/05/18 10:04:13 閲覧 1253回

残り時間: 終了

なにも知らず男はそのトランクを運び出してしまう、それを取り戻そうとする銀行強盗犯。逃げるはめになった男

The unsuspecting man carry the trunk.
The bank robber tries recapture it.
Now,he had to go away without clue.

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を